The Referred customer will receive 10% off her $100 + order after their 10% discount is applied but does she accrue Kiss & Tell rewards points in that same order?

Yes, she does. Points will be earned on the product value of the order after discounts are applied.